ددمنشی امپرياليسم...ددمنشی که حدی نمی شناسد...ددمنشی که فاقد مرزهای ملی است

Che Guevara Speech at 1964 United Nations

سخنرانی چه گوارا در مجمع عمومی سازمان ملل در سال 1964 :

پاينده و استوار باد همبستگی ضد امپرياليستی خلق های جهان ددمنشی

امپرياليسم ددمنشی که حدی نمی شناسد

ددمنشی که فاقد مرزهای ملی است

ددمنشی ارتش های هيتلر..

.مانند ددمنشی آمريکای شمالی…

مانند ددمنشی چتربازان بلژيکی…

مانند ددمنشی امپرياليست های فرانسوی در الجزيره است

.همين ماهيت امپرياليسم است

که انسان ها رابه حيواناتی وحشی و خون آشام تبديل می کند

برای قتل عام،

کشتار،

جنايت و نابود کردن

آخرين بقايای وجهه انقلابی

و جانبدارانه در هر رژيمی که آن را بخاطر مبارزه اش برای رهايی در زير چکمه های خودخرد می کنند

.مجسمه لومومباکه امروز نابود شد

، اما فردا برپا خواهد شد

ياد آور داستان تراژيک اين شهيد انقلاب جهانی،

و یادآور اين است که مطمئن شويم

به امپرياليسم اعتماد نکنيم ابداً،

به هيچوجه ذره ای.