نامه سرگشاده به باراک اوباما در مورد ايران

http://www.roshangari.net/ روشنگری

.افزايش اخبار مربوط به احتمال حمله آمريکا يا اسرائيل به ايران، صرفنظر از تفسيرهای ضدونقيض در رابطه با علت انتشار اين اخبار نيروهای آزاديخواه و صلح دوست را به تحرک بيشتر در مقابل با جنگ واداشته است. همانطور که بخش اعظم نيروهای دمکرات ايران خواهان توقف بی قيد و شرط و فوری غنی سازی توسط رژيم هستند و غنی سازی را بهانه بزرگی برای تشديد تهديدات جنگی از يک طرف و گسترش سرکوب از طرف ديگر ميدانند، شهروندان آزاديخواه آمريکايی نيز برای حذف گزينه نظامی و شروع فوری مذاکرات به دولت خود فشار می آورند. نامه سرگشاده زير به باراک اوباما نامزد حزب دمکرات برای رياست جمهوری آمريکا به همين منظور نوشته شده و امضاء کنندگان اوليه آن را شهروندان آمريکايی از گروه مختلف اجتماعی با مذهب، تبار و عقايد گوناگون تشکيل ميدهند و اغلب آنها به علت فعاليت اجتماعی مستمر و گاه طولانی شناخته شده هستند. برخی از آنها بطور مستمر عليه سرکوب های رژيم ايران نيز مقاله نوشته و دست به افشاگری زده اند و برخی در مورد مواضع اوباما ترديدها و انتقادهای خود را مطرح کرده اند. به عبارت ديگر، تلاش برای جلوگيری از جنگ انگيزه مشترک آنها در نوشتن نامه است

. نامه سرگشاده به باراک اوباما در رابطه با ايران

4 جولای 2008 سناتور اوبامای عزيز ما امضاء کنندگان زير شايد نظرات مختلفی در مورد سياست خارجی ايالات متحده در رابطه با ايران داشته باشيم. اما همه ما عميقا از مطالب رسانه ها طی چند هفته گذشته مبنی بر اينکه ممکن است دولت بوش در صدد حمله نظامی به ايران باشد، يا اينکه ممکن است به اسرائيل برای حمله چراغ سبز داده باشد، يا به نحوی در گير اقدام منجر به جنگ از قبيل محاصره ايران باشد، عميقا نگران هستيم. ما از موضع شما عليه جنگ عراق در سال 2002 استقبال می کنيم. و ما از اظهارات شما در آغاز مبارزه انتخاباتی در تاکيد بر اولويت ديپلوماسی بر عمليات نظامی عليه ايران دلگرم شديم. امروز، شما فرصت داريد که مانع تکرار تژادی جنگ عراق بشويد. ما اميدواريم شما اين فرصت را مورد استفاده قرار بدهيد. ما با نتيجه گيری محمد البرادعي، رئيس آژانس بين المللی اتمی موافقيم که , حمله نظامی ... بدترين چيز ممکن است و منطقه را به يک گلوله آتش تبديل ميکند..., او گفت،, حمله نظامی به اين معناست که ايران، اگر هم اکنون در حال ساختن سلاح اتمی نباشد، يک راه ميان بر برای ساختن سلاح هسته ای شروع کرده و حمايت همه ايرانيان حتی ايرانيان ساکن غرب را هم جلب خواهد کرد., )( رويترز، 20 ژوئن 2008) روشن است که ما نميدانيم آيا واقعا قصد حمله به ايران هست، يا آيا نقشه های جدی برای شروع اقدامات منتهی به جنگ از قبيل محاصره کشور وجود دارد. ولی ما شما را فرا ميخوانيم که در مورد اين موضوع يک بيانيه عمومی صادر کنيد و نسبت به خطرات بزرگی که اين نوع اقدامات در بر دارد هشدار دهيد، و متذکر شويد اتخاذ چنين تصميماتی توسط دولت بوش يا تشويق اسرائيل به انجام آن در ماه های آخر پست رياست جمهوری تا چه حد غير دمکراتيک و ناشايست است. حمله به ايران منشور سازمان ملل در ممنوعيت استفاده از تهديد و زور و حق کنگره در اعلام جنگ را نقض ميکند. بعلاوه مردم نبايد با قرار گرفتن در برابر عمل انجام شده در آخرين دقايق رياست جمهوری بوش، که سياست کنونی ايالات متحده را تثبيت خواهد کرد، از حق خود در تصميم گيری محروم شوند. ما از اظهارات قبلی شما خشنود شديم که گفتيد يک دولت تحت هدايت اوباما بر مبنای اين درک عمل خواهد کرد که امنيت واقعی منوط به تمايل به مذاکره بدون پيش شرط است است ( چيزی که ايران چندين بار، بدون گرفتن نتيجه، پيشنهاد کرد)و اينکه تهديدها و عمليات نظامی غيرسازنده است. ما اميدواريم شما در صورتيکه مقام[رياست جمهوری]را برعهده بگيريد، بر مبنای اين اعتقادات عمل کنيد، ولی هم چنين ميخواهيم اکنون عليه هرنوع اقدام جنگی توسط دولت بوش موضع بگيريد. با ارادت لطفا به امضاء کنندگان زير بپيونديد [نام سازمان ها صرفا برای معرفی است]

*مايکل آلبرت: زد نت

*کتی آلبيسا: مديراجرايی National Economic and Social Rights Initiative *

جان.دبليو.آميدون: گروه سربازان آمريکايی مدافع صلح

*استانلی آرونوويتس: استاد جامعه شناسي، مرکز دانش آموختگان،دانشگاه ايالتی نيويورک

*روزالين باکساندال: استاد ايالتی دانشگاه دولتی نيويورک

*فيليس بنيس: انستيتوی مطالعات سياسی *استفن اريک برونر: استاد علوم سياسي،دانشگاه روتگرز *شارلوت بانچ: مدير مرکز Women's Global Leadership دانشگاه روتگرز

*نوام چامسکی:استاد دانشگاه MIT بازنشسته

*روی کلوز: متخصص سازمان سيا در خاورميانه، بازنشسته، و عضو Veteran Intelligence Professionals for Sanity *

روندا کاپلون: استاد حقوق، مدرسه حقوق نيويورک *حميد دباشی: استاد مطالعات ايرانی و ادبيات تطبيقي،دانشگاه کلمبيا

*لارنس ديويدسون: استاد تاريخ خاورميانه دانشگاه وست چستر

*آريل دورفمن: نويسنده *استوارت اون: استاد برگزيده کالج هانتر و مرکز دانش آموختگان، داشنگاه ايالتی نيويورک *جان ففر: مديرمسئول Foreign Policy in Focus

*بيل فلچر جونيور: سردبير BlackCommentator.com *ليبی فرانک: ليگ بين المللی زنان برای صلح و آزادي، فيلادلفيا

*آرتور گلدشميت: استاد تاريخ خاورميانه دانشگاه ايالتی پنسيلوانيا *تام هايدن، نويسنده *داک هنوود: Left Business Observer

*داگ آيرلند: روزنامه نگار

*جيمز.ای. جنينگز: مدير ,دانشگاهيان برای صلح,

*نيکی کدی: دانشگاه کاليفرنيا، تاريخدان، متخصص ايران *جانت کستنبرگ عميقی: CDR , سازمان کمک به کودکان بازمانده از هولوکاست,

*رابی مايکل لرنر: شبکه پيشرو های روحاني، سردبير نشريه تيکون

*مارک لواين: استاد تاريخ ، فرهنگ و مطالعات اسلامی خاورميانه مدرن انشگاه کاليفرنيا

*منينگ مارابل: مدير مرکز تاريخ معاصر سياهان، دانشگاه کلمبيا

*ديويد مک رينولدز: War Resisters Internat'l

*روزاليند پچسکی: استاد علوم سياسی هانتر کالج نيويورک

*راشل ففر: مدير صدای يهود برای صلح

*کاتا پليت: نويسنده

*دنی پستل: از گروه نه به جنگ با ايران، شيکاگو

*ماتيو روتشيلد: سردبير نشريه پروگرسيو *استفن آر شالوم:استاد علوم سياسی دانشگاه ويليام پاترسون *ديويد ويتن اسميت :دانشگاه سنت توماس مينزوتا

*مرديت تاکس: نويسنده مسوول گروه جهان زنان

*مايکل جی تامپسون: سردبير لوگوس *کريس تونسينگ: سردبير ميدل ايست ريپورت

*کرنل وست: استاد دانشگاه پرينستون

*استفن زونس: استاد علوم سياسی دانشگاه سانفرانسيسکو
منبع و محل امضاء http://www.ipetitions.com/petition/ObamaIran/ 15 تیر 1387 02:24
نظر شما
نام (اختیاری)ای-میل (اختیاری)متنبازگشت
آخرين مطالب مرتبط در روشنگرى: نامه سرگشاده به باراک اوباما در مورد ايران 2008‑07‑05 دستورمحرمانه بوش برای عمليات خرابکارانه در ايران؟ 2008‑05‑03 22فروردين.نقشه سری آمريکا برای عراق - گاردين 2008‑04‑09 22فروردين.رابرت فيسک:ايران چريک های لبنانی را برای حمله احتمالی آمريکا و اسرائيل تربيت ميکند. 2008‑04‑09 القاعده،ايران، جنگ بين شيعيان در عراق و ,گاف, سناتور 2008‑03‑30
اخبار ومقالات مربوط به روابط ایران و آمریکا در روشنگرى(كليك كنيد)

جزئيات مانور "عزت اسپارت"

*اولين و مهم‌ترين سناريو پشتيبانى جنگنده‌ها اعم از سوخت‌گيرى است. دوم فريب نيروهاى ايرانى با حمله عليه اهداف استراتژيك به غير از تاسيسات هسته‌يى. سوم طرح فرار و نجات خلبانى كه احتمالا در حمله آسيب ديده‌اند و چهارم طرح چند بعدى جنگ الكترونيكى... آيا يونان به اسراييل اجازه استفاده از سلاح‌هاى كوچك هسته‌يى و الكترونيكى در كرانه آس داده است؟
روشنگری:از زمان انتشار اخبار مانور مشترک اسراييل و يونان برای تمرين حمله هوايی به تاسيسات هسته ای ايران, جمهوری اسلامی سرداران نظامی خود را به ميدان آورده است تا در جو آکنده از تهديد و جنگ روانی آنها نيز مقابله به مثل کرده باشند. و فرماندهان رژيم نيز اعلام کرده اند که تنگه هرمز را خواهند بست و به کشورهايی که در حمله اسراييل با اين کشور همکاری کنند هم هشدار داده اند. در تازه ترين نمونه از جنگ روانی متقابل نامه "سردار ميرفيصل باقرزاده" فرمانده "کميته جستجوی مفقودين ستاد کل نيروهای مسلح" رژيم خطاب به صليب سرخ را بايد ذکر کرد که در واقع پيشاپيش به صليب سرخ گفته است برای شناسايی اجساد سربازان آمريکايی که در ايران به قتل خواهند رسيد خود را آماده کند و "خبر" داده است که اين کميته از هم اکنون 320 هزار قبر برای متجاوزينی که در سرحدات ايران به قتل رسيده خواهند شد کنده و آماده کرده است تا آنها را در همين قبرها چال کند. (1) در زمينه پاسخ به بسته پيشنهادی گروه 5+1 نيز اگر بنا باشد اظهارات روز شنبه سخنگوی دولت در مورد محتوای نامه ای جدی گرفته شود که يک روز پيش تر عنوان "پاسخ ايران به گروه 5+1" گرفته بود بايد گفت که در همچنان بر پاشنه روش فاجعه آفرين امتناع می چرخد و موضوع "پاسخ" در چهارچوب نرمش در شکل, عدم انعطاف در محتوا قرار می گيرد. اگر تاکيدات سخنگوی دولت که گفته است:"در مواضع ما تغييرى ايجاد نشده است" بخواهد جدی گرفته شود, رژيم اسلامی همچنان آب به آسياب گروه های جنگ طلب کاخ سفيد می ريزد و زمينه ساز پيشرفت برنامه شوم آنها برای نابودی ايران است. اين ميان اما موضوعی که ظاهرا به نفع رژيم نيست تا مردم ايران از آن باخبر شوند, و از اين رو عليرغم انبوه خبرهای مربوط به برگزاری مانور نظامی اسراييل مسکوت مانده جزئيات مهم مربوط به اين مانور است؛ جزئياتی که هرگز به عناوين اصلی خبری رسانه های داخلی تبديل نشد. بخش هايی از مقاله آدميرال ديميتريوس ديمو, از فرماندهان نظامی يونان در هفته نامه يونانی " پارون" به همين دليل خواندنی است. آنچه البته برای ايرانيان نگران از حمله نظامی در مقاله آدميرال يونانی اهميت دارد, انتقاد او از همراهی دولت يونان با اسراييل نيست, بلکه اطلاعاتی است که در مورد خود اين مانور و جزئيات مربوط به حمله نظامی به ايران داده است.

متن ترجمه از ايسنا: "يك مانور عجيب"

دنباله۰۰۰

The Global Crisis: Food, Water and Fuel. Three Fundamental Necessities of Life in Jeopardy

نتايج گهربار جهاني شدن سرمايه داری وحشي

by Michel Chossudovsky

The sugar coated bullets of the "free market" are killing our children. The act to kill is unpremeditated. It is instrumented in a detached fashion through computer program trading on the New York and Chicago mercantile exchanges, where the global prices of rice, wheat and corn are decided upon. Poverty is not solely the result of policy failures at a national level. People in different countries are being impoverished simultaneously as a result of a global market mechanism. A small number of financial institutions and global corporations have the ability to determine, through market manipulation, the standard of living of millions of people around the World.
We are at the crossroads of the most serious economic and social crisis in modern history. The process of global impoverishment unleashed at the outset of the 1980s debt crisis has reached a major turning point, leading to the simultaneous outbreak of famines in all major regions of the developing World.There are many complex features underlying the global economic crisis pertaining to financial markets, the decline in production, the collapse of State institutions and the rapid development of a profit-driven war economy. What is rarely mentioned in this analysis, is how this global economic restructuring forcibly impinges on three fundamental necessities of life: food, water and fuel.
The provision of food, water and fuel is a precondition of civilized society: they are necessary factors for the survival of the human species. In recent years, the prices of these three variables has increased dramatically at the global level, with devastating economic and social consequences.
These three essential goods or commodities, which in a real sense determine the reproduction of economic and social life on planet earth, are under the control of a small number of global corporations and financial institutions.
Both the State as well as the gamut of international organizations --often referred to as the "international community"-- serve the unfettered interests of global capitalism. The main intergovernmental bodies including the United Nations, the Bretton Woods institutions and the World Trade Organizations (WTO) have endorsed the New World Order on behalf of their corporate sponsors. Governments in both developed and developing countries have abandoned their historical role of regulating key economic variables as well as ensuring a minimum livelihood for their people.
Protest movements directed against the hikes in the prices of food and gasoline have erupted simultaneously in different regions of the World. The conditions are particularly critical in Haiti, Nicaragua, Guatemala, India, Bangladesh. Spiraling food and fuel prices in Somalia have precipitated the entire country into a situation of mass starvation, coupled with severe water shortages. A similar and equally serious situation prevails in Ethiopia.
Other countries affected by spiraling food prices include Indonesia, the Philippines, Liberia, Egypt, Sudan, Mozambique, Zimbabwe, Kenya, Eritrea, a long list of impoverished countries..., not to mention those under foreign military occupation including Iraq, Afghanistan and Palestine

دنباله۰۰۰.

Global Research Coverage of US Elections سايت تحيقيق در مورد جهاني شدن

دنباله۰۰۰