زير شکنجه مُرد جوانی باز محمد علی اصفهانی

زير شکنجه مُرد جوانی باز
هر روز دارند می گيرند؛ می بَرَند؛ می بندند؛ می کشند. هر روز دارند دست و پا قطع می کنند؛ چشم از حدقه بيرون می آورند؛ حکم سنگسار می نويسند. و حکم از بلندی پرت کردن...
دو رقيب سفله ی پياده و سواره اما، ما را چند سالی است که گوی چوگانِ اتم بازی آمريکا و اسراييل و حاکمان ايران کرده اند. چرا؟ بسيار ساده: برای آن که ماجرا همچنان ادامه بيابد. ماجرای تهی کردن مردم از باور به توان دست های خويشتن خويش.
سفله يی از بيم فرو افتادن. و سفله يی ديگر از بيم فرو پاشی کاخ های احلام خونين خود برای فردايی که از بمباران و ويرانی ايران، و سرانجام ـ شايد ـ به کارگيری او خواهد گذشت.
داشتم مثل بيشتر اين ايام تلخ، از سر ناگزيری، به جای نوشتن از خودم، به ترجمه يی می پرداختم، که خبر را توی چند سايت ديدم. خبر کشته شدن دانشجويی. در زير شکنجه. در ساختمان اداره ی اطلاعات سنندج. ابراهيم لطف اللهی. دانشجوی دانشگاه پيام نور.
آنچه را در دست داشتم رها کردم. با پرسشی از خويش در نيمه راه.

بعد از ظهر پنجشنبه ۲۷ دی ۱۳۸۶ محمد علی اصفهانی

خواندن ادامه مطلب

نقشه ايجاد راهبندانان و ديوار جدا سازي

http://www.btselem.org/Download/Separation_Barrier_Map_Eng.pdf

آغاز چانه زني يا بخشش از كيسه خليفه

more دنبا مطلب

Map of the Separation Barrier in the West Bank

http://www.btselem.org/English/Maps/Index.asp

براي ديدن و خواندن نقشه ها اينجا كليك كنيد

Map of the Separation Barrier in the West Bank
Full Map, PDF
On April 30 2006, the Israeli government approved an updated route for the Separation Barrier. According to the map published by the Ministry of Defense, sections of the revised route will run close to or along the Green Line, thus reducing the harm caused to the daily life of Palestinians living in proximity to the route.
Despite these improvements, the new route does not eliminate the “fingers” which reach deep into the West Bank to surround the Ariel and Qedumim settlements.

In addition, a new section of the Barrier has been added around Ma'ale Adumim

and the settlements near it. In these locations, the government approved the route in principle. More detailed plans will be developed and will require approval by the Prime Minister and the Minister of Defense. Given the central location of these settlements, constructing the barrier around them will have widespread ramifications on the freedom of movement for the Palestinian population in the West Bank.
More on the topic

دنباله مطلب

اخبا روز فلسطينhttp://www.btselem.org/english/

http://www.btselem.org/english/

هموطن براي اطلاع آخرين اخبار دقيق از وضيعت اسفنا ك مردم فلسطين باين سايت اسرائيلي مراجعه نمايد

13 Jan. 2008: Head of ISA defines a terrorist as any Palestinian killed by Israel

According to media reports, the head of the Israel Security Agency Yuval Diskin stated at today's meeting of the Israeli Cabinet that Israel has killed 1,000 terrorists in the Gaza Strip in the past two years, in operations by the IDF and the ISA.
The total number of Palestinians killed by Israeli security forces in Gaza in 2006 and 2007 is 816. Of these, 152 were minors, including 48 under the age of 14. In addition, many men and women were killed in Gaza who took no part in the hostilities. It appears that the head of the ISA defines every Palestinian killed by Israel in the Gaza Strip as a terrorist.
The children killed in the Gaza Strip during this period include: Maria Akel, age 5; Aya al-Astel, age 8; Muhand Amen age 6; Yehia Abu Salmiya, age 9 and his brother Nasrallah, age 5; Maisa, Maryam, Saad and Mahmoud Othamneh ages 9 months to 10 years; Hadil Ghiben age 7; and Mahmoud and Sara Abu Ghazal, age

8

2)3 Jan 2008: ‘Azzun ‘Atmah gate still closed at night, despite army’s promise: Two women forced to give birth in a car
The village of ‘Azzun ‘Atmah is cut off from the rest of the West Bank by the Separation Barrier. State officials say the village was made into an enclave primarily to place the Sha’are Tikva settlement on the “Israeli” side of the barrier. The only way the residents can get to the rest of the West Bank is through a gate in the barrier that is open only part of the day. When it is closed, soldiers remain in the guard tower by the gate. When residents need to leave the village for any purpose, including medical treatment, they have to call to the soldiers and beg them to open the gate.
B'Tselem has twice contacted the military authorities and warned them of the danger inherent in closing the gate at night. The first warning came following the death of ‘Adel ‘Omer, a young man from the village who was seriously injured when a tractor overturned. Soldiers waited more than an hour and a half before opening the gate so he could be taken to hospital.
The separation barrier and soldiers' watchtower, 'Azzun 'Atmeh, Photo: Miki kratsman.
In response to B’Tselem’s requests, the army stated: “The procedure is that the crossing gate is open 24 hours and when civilians come to the gate, the soldiers come down from the pill-box to open it.” Testimonies given to B'Tselem indicate otherwise. In the past month alone, two women from the village had to give birth in their cars after soldiers at the gate did not allow them to pass to get to hospital in nearby Qalqiliya.
On 12 December 2007, at around 2 A.M., Tamas ‘Ali came to the gate in labor, accompanied by her husband,. The gate was closed and the soldiers refused to open it, despite the husband’s pleas. After being delayed for more than half an hour, the couple decided to return home, but she began to deliver before arriving home. Her daughter, a nurse, was summoned and assisted in the delivery, which took place inside the car.
Banan Yusef and her baby. Photo: 'Abd al-Karim Sa'adi, B'Tselem
In the other case, which took place on 15 December 2007, Banan Yusef entered labor and arrived at the gate at 2:50 A.M. Relatives who were with her in the car got out and asked the two soldiers standing next to the locked gate to let her pass so she could get to the hospital, but they refused. At 4:30, after a delay of more than an hour and a half, she began to deliver. By this stage, the gate had been opened, as it is every day, to enable farmers and workers to pass, and she was taken to a midwife in the nearby village of Habla. As a result of the conditions of delivery, Yusef had to undergo surgery.
The parts of the Separation Barrier built inside the West Bank are illegal and severely infringe human rights, and it is Israel’s duty to dismantle them. If Israel believes that it requires a physical barrier for security reasons, it must build it along the Green Line or on Israeli soil. Until then, B'Tselem calls on the government of Israel to dismantle the section surrounding ‘Azzun ‘Atmah, to enable the village’s residents free access to their lands, and to return to them the property that was siezed to build the barrier.Until the section is torn down, Israel must keep the gate north of ‘Azzun ‘Atmah open around the clock so that residents can travel to other parts of the West Bank and lead a normal life.

م.سرشك كدكني