۲۱٩۱۵ بادکنک سياه بر فراز بيت‌المقدس

عدالت کليد فردا است21,915

BLACK BALLOONS OVER JERUSALEM

برگردان سایت عدالت

اسرائيل به مناسبت شصتمين سالگرد تأسيس خود مراسم بزرگی را در نظر گرفته است که بخشی از آن در کشورهای مختلف جهان برگزار خواهد شد. در بيت‌المقدس، يک کنفرانس سه روزه تحت عنوان «رودررو با فردا» در روزهای ۱٣ تا ۱۵ ماه مه برگزار خواهد شد. بسياری از رهبران جهانی، مانند بوش رييس‌جمهور ايالات متحده و سارکوزی رييس‌جمهور فرانسه، و چهره‌هايی مانند باربارا استرايسند و استيون اسپيلبرگ به اين کنفرانس دعوت شده اند و قرار است در آن شرکت کنند.برگزاری اين جشن‌ها نادرست است و لازم است ما به کار بزرگی دست بزنيم، تا اشخاصی که برای جشن گرفتن تأسيس اسرائيل جمع می‌شوند، ما را ببينند و صدای ما را بشنوند. ما ايده زير را داريم و برای عملی کردن آن به کمک شما نيازمنديم! ما در روز ۱۵ ماه مه در بيت‌المقدس ۲۱٩۱۵ بادکنک سياه (٣۶۵روز ضربدر ۶٠ سال) به هوا خواهيم فرستاد. هدف ما اين است که آسمان را بر سر جشن‌های تأسيس اسرائبل سياه کنيم، تا مردم بدانند که داستان روی دومی هم دارد: درد و اندوه، مصيبت و آوارگی. در عين حال، برای آن‌که جهان بداند که ما به عدالت باور داريم و رؤيای آن را در سر می‌پرورانيم، هر بادکنک نامه‌ای از يک کودک فلسطينی را حمل خواهد کرد که در آن اميد نويسندۀ آن به آينده ابراز شده است.لطفاً در انجام اين مهم با تهيه بادکنک به ما کمک کنيد! هر دلار هزينه خريد سه بادکنک را تأمين خواهد کرد. لطفاً برای خريد ٣، ۶، يا ٩ بادکنک (يا بيش‌تر!) به ما کمک کنيد و بخشی از اقدام ما باشيد. برای ارسال کمک به اطلاعات زير مراجعه نماييد. کارهای ديگری که می‌توانيد انجام دهيد:● ما از همه می‌خواهيم در روز 15 ماه مه در هر کجا که هستند، لباس سياه بپوشند. لطفاً سياه بپوشيد!● نامه بنويسيد، يا نامه‌های کودکان فلسطينی را جمع‌آوری نماييد. شما می‌توانيد نامه را از طريق پست الکترونيکی برای ما بفرستيد و ما آن‌ها را چاپ کرده و به بادکنک‌ها وصل خواهيم کرد.● اگر در فلسطين هستيد در روز ۱۵ ماه مه به ما در باد کردن بادکنک‌ها و پرتاب آن‌ها کمک کنيد.● در هر کجا که هستيد (علاوه بر هر آنچه که ممکن است در نظر گرفته باشيد) برگزاری يک آکسيون در همبستگی با فعاليت ما را در نظر بگيريد. به عنوان مثال، شما می‌توانيد بادکنک‌های خود را به هوا بفرستيد، بادبادک سياه هوا کنيد، با در دست داشتن پرچم‌های سياه در راه‌پيمايی‌ها شرکت کنيد و غيره.برای ارسال کمک مالی شما می‌توانيد از يکی از طريق زير اقدام نماييد:http://www.60yearsofnakba.org/https://www.paypal.com/balloons@60yearsofnakba.orgThis email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it * bank transfer: + HSBC Bank -- RamallahAccount name: Palestinian Strategic InitiativeAcct No: 011-026630-087Swift Code: BBMEPS22Contact Number: +970-599-130-426